Enigmatic creature (real creature1).
Translator’s Notes
- ^ ナマモノ refers to “real people fiction,” characters based on real, existing figures (as opposed to a created character). Probably mentioned as a joke here.
TMdict is a growing collection of glossaries from works by Type-Moon.
It presents the content in a light-weight, simple format that can be sorted and searched.
There are currently 1395 entries, from 42 sources, and available in 3 languages: English, Chinese, and Japanese.
Have a question? Find an error? Want to contribute? Contact us!