TMdict

Enigmatic creature (real creature¹).

Translator’s Notes

1. ^ ナマモノ refers to “real people fiction,” characters based on real, existing figures (as opposed to a created character). Probably mentioned as a joke here.