TMdict is now 2.x.x!


  • Big update to site's backend architecture, website now uses TypeScript, along with improvements all around.
  • Added Fate/EXTRA English glossary translation into main glossary.
  • Added Fate/EXTRA Japanese glossary.
  • Added partial Fate/EXTRA Chinese glossary.
  • Added Melty Blood Back Alley Alliance Nightmare Japanese, English, and Chinese glossaries.


Minor update, fixed a bunch of transcription errors in the Japanese text of Fate/Apocrypha material and Kara no Kyoukai.


  • Edited transcription errors in Fate/Apocrypha material and Kara no Kyoukai (JA)


Translation for Fate/Apocrypha material, a collaboration project with 譯月漢化小组 and NanoDesu's Eternal Dreamer, is now available!


  • Added Fate/Apocrypha Encylopedia (EN/ZH/JA)
  • Changed Kara no Kyoukai Chinese entry title to “「 」”
  • Fixed an issue with some entries not sorting correctly in Japanese