TMdict is a growing collection of glossaries from works by Type-Moon.
It presents the content in a light-weight, simple format that can be sorted and searched.
There are currently 1395 entries, from 42 sources, and available in 3 languages: English, Chinese, and Japanese.
TMdict Turns 10!
In 2015, we launched a small dictionary website called TMdict. Ten years later, the site is still going strong — continuing to serve as a valuable resource for the community. Over the past decade, TMdict has gone through many changes and iterations. To celebrate our 10th anniversary, we're giving the website a complete overhaul:
CHALDEAの記録 has been merged into the main site, so all glossaries and profile translations are now available side by side.
We've introduced a faster, more modern design with improved usability — including small enhancements like a brand-new dark mode. (If you miss the old design, you can still access it in our legacy archive).
The backend has been rebuilt using a new framework, enabling easier development and allowing us to take advantage of modern tools to improve the user experience.
Finally, we want to express our heartfelt thanks to the community for its continued support, and to all the translators who have contributed to our ever-growing database.
Have a question? Find an error? Want to contribute? If you are interested in contributing translation, materials, or anything else, please send us a message! You can also contribute directly via GitHub.
